Non-therapeutic assessment of patient-reported neuropathy